+34 972 448 253 +34 649 508 371
Book now

Legal Notice

Legal Notice


Through this website www.hotelcangaray.com acts the information society service provider HOTEL CAN GARAY, SCP (hereinafter HOTEL CAN GARAY) CIF J-55004907, registered office at Av. Narcís Arnau, 6 -17172 – Les Planes d’Hostoles – (Girona) email info@hotelcangaray.com, telephone +34 972 448253 – 649508371. HOTEL CAN GARAY is duly registered in the Catalan Tourism Registry, with registration identifier HG- 002357, hotel modality (H), 2-star category. CONDITIONS OF USE OF THE PORTAL AND RESPONSIBILITIES Access to this portal is free, it being understood that anyone who accesses or makes use of it acquires the status of User and accepts without reservation all these conditions. The User is responsible for the proper use in general of the portal, its content and services, as well as the veracity and correctness of the data that, where appropriate, must be provided to access them, being expressly prohibited all those activities that in each moment they may be considered contrary to current legislation, reserving the owner of the portal the right to prevent total or partial access to its website or any of its contents or services, as well as to exercise the appropriate legal actions against those who fail to comply with the provisions of these conditions of use, exempting the owner of the portal from any responsibility derived from actions carried out by third parties, fortuitous acts or force majeure. Without prior notice, the owner of the portal reserves the right to make the changes and revisions it deems appropriate on its website, altering, adding, removing all or part of the content, services or design of the portal.


The software, the design, the source code and all the contents of the portal, such as texts, including legal texts, photographs, logos, trademarks, and other distinctive signs that appear in it, belong to the owner of the portal or to third parties who have its use is authorized, being protected by intellectual and industrial property legislation. The use, reproduction, distribution, public communication, total or partial transformation of the contents of this portal or any other similar or analogous activity, is totally prohibited unless expressly authorized by the owner of the portal. The license to use any content on this portal granted to the User is limited to downloading said content and private use thereof, provided that the integrity of said content is maintained. The realization of “framing” or the use of any other mechanism that modifies the design, original configuration or contents of the portal is expressly prohibited. The owner of the portal wants to respect the intellectual and industrial property rights of third parties, so if you consider that this site could be violating them, contact us through any of the contact details indicated in the “Identification” section.


In order to facilitate access to Web pages that the owner of the portal considers that may be of interest to the User and whose ownership does not belong to him, links to them may be provided, without being responsible for the contents, the operation of the linked Web, or of possible damages that could derive from the access or use of the same one, reason why the user assumes under his responsibility all the consequences even harmful that could derive from such access. Links from other websites to that of the owner of the portal are prohibited without prior authorization. In any case, the owner of the portal declines any responsibility for damages that may be derived to the User by accessing and using the portal that had provided the link.


Spanish legislation will be applicable in the event of conflicts that may arise in relation to access and use of this website. Without prejudice to what is established imperatively for special cases and especially respecting the legislation of consumers and users, waiving any other forum that may correspond to them, the parties expressly submit to the jurisdiction of the courts of the town of Olot.

© All rights reserved