L’été est le moment idéal pour se déconnecter et s’évader dans des paysages pleins de vie. Au cœur de la Garrotxa, Les Planes d’Hostoles vous attend avec des itinéraires pour tous les goûts, des bassins naturels cachés, des villages médiévaux et la tranquillité d’un environnement unique. Depuis l’Hotel can Garay, un établissement moderniste avec plus d’un siècle d’histoire, vous pourrez découvrir tous ces coins avec la commodité de tout avoir à portée de main.
1. Se baigner dans des gorges naturelles
Tout près de l’hôtel, vous trouverez des trésors comme le Gorg de Can Poeti, entouré d’une végétation luxuriante, ou les cascades de la Ruta de l’Aigua, qui relie les bassins du Molí dels Murris, de La Plana et de Santa Margarida. Parfait pour une baignade rafraîchissante après une promenade.
2. Explorer des villages pleins de charme
En moins d’une heure en voiture, vous pourrez visiter :
- Besalú, l’un des ensembles médiévaux les mieux conservés de Catalogne, avec son pont roman et ses bains juifs.
- Gérone, avec son quartier juif, sa cathédrale et ses rues chargées d’histoire.
- Ou, si vous préférez rester à proximité, flâner dans le centre historique de Les Planes d’Hostoles, avec ses anciens lavoirs, la Font de l’Àngel et des ermitages centenaires.
3. Randonnées et points de vue spectaculaires
Depuis le jardin de l’hôtel, vous pouvez commencer des circuits à pied ou à vélo. La Voie Verte du Carrilet relie Gérone à Olot en passant par Les Planes d’Hostoles — idéale pour explorer sans se presser. Si vous avez envie de monter un peu, le Castell d’Hostoles ou le Puig Alder offrent des vues impressionnantes, et plus haut encore, le Sanctuaire du Far, à 1.100 m d’altitude, vous offrira des panoramas allant jusqu’au Montseny et à la mer.
4. Forêts enchantées
Ne manquez pas le Chêne Centenaire, un arbre monumental niché au cœur de la forêt, ou la Fageda d’en Jordà, une hêtraie née sur la lave volcanique, qui en été se pare d’un vert intense tout droit sorti d’un conte.
5. Gastronomie locale et détente à l’Hotel can Garay
Après une journée à explorer la Garrotxa, rien de tel que de revenir à l’hôtel pour profiter de son jardin de plus de 3.000 m², se relaxer au son de l’eau de la fontaine ou boire un verre à l’ombre des tilleuls. Le bar de l’hôtel propose aussi bien des salades fraîches et des viandes grillées que les célèbres gâteaux maison de Sophie.
6. Séjours thématiques pour tous les goûts
L’hôtel organise des escapades parfaites pour cet été :
- Romantique, avec cava, chocolats, dîner spécial et massage.
- De randonnée ou cyclisme, avec cartes, pique-nique et itinéraires personnalisés.
- De bien-être avec les chevaux, pour se reconnecter pleinement à la nature.
Vous pourrez également profiter de nos offres spéciales, comme :
- L’offre week-end, avec séjour du vendredi au dimanche, petits-déjeuners et dîners dans un cadre idéal pour savourer la nature et la gastronomie locale.
- Ou l’offre en semaine, avec trois nuits du dimanche au jeudi pour se déconnecter, avec petits-déjeuners et dîners maison dans un hôtel moderniste plein de charme.
7. Simplement profiter du jardin et des environs
Si vous préférez y aller doucement, l’Hotel can Garay dispose de coins uniques pour lire, écouter de la musique ou simplement vous détendre pendant que la nature opère sa magie.
Un été différent en Garrotxa
Que vous soyez en quête de randonnées et d’aventures ou que vous préfériez des journées tranquilles entre nature et gastronomie, Les Planes d’Hostoles a le programme idéal pour vous. Et depuis l’Hotel can Garay, tous ces trésors sont à deux pas, avec en plus une hospitalité familiale, des espaces chargés d’histoire et des séjours pensés pour que vous profitiez pleinement de l’été. Envie de réserver votre séjour ou de découvrir nos offres pour cet été ? Contactez-nous, nous vous aiderons à organiser votre escapade sur mesure en Garrotxa.
