Le mois d\u2019ao\u00fbt est une p\u00e9riode id\u00e9ale pour d\u00e9couvrir la Garrotxa la plus authentique : f\u00eates populaires, spectacles de cirque en plein air, danse sous les \u00e9toiles, visites guid\u00e9es et activit\u00e9s pour tous les \u00e2ges.<\/p>\n\n\n\n
Depuis l\u2019h\u00f4tel can Garay, \u00e0 Les Planes d\u2019Hostoles, nous vous proposons de combiner nature, tranquillit\u00e9 et quelques-unes des propositions culturelles les plus sp\u00e9ciales de l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Que vous ayez envie d\u2019une escapade culturelle ou d\u2019activit\u00e9s \u00e0 partager en famille, voici une s\u00e9lection des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 ne pas manquer :<\/p>\n\n\n\n
Du 24 au 27 juillet<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019une des f\u00eates les plus appr\u00e9ci\u00e9es de l\u2019\u00e9t\u00e9, avec des d\u00e9fil\u00e9s de g\u00e9ants et de grosses t\u00eates, des sardanes (danses traditionnelles catalanes), des concerts, des chants de marins catalans (havaneres) et des animations pour enfants.\n\u00c0 seulement quelques minutes \u00e0 pied de l\u2019h\u00f4tel, une excellente occasion de vivre l\u2019ambiance locale et de d\u00e9couvrir la culture populaire catalane dans une atmosph\u00e8re conviviale. Consultez ici toute la programmation.<\/p>\n\n\n\n 9 ao\u00fbt <\/strong><\/p>\n\n\n\n Une exp\u00e9rience magique pour se connecter \u00e0 la nature de nuit, avec des activit\u00e9s guid\u00e9es dans la for\u00eat et une observation du ciel \u00e9toil\u00e9.\nParfait pour une sortie en couple ou entre amis. Il est possible de d\u00eener \u00e0 l\u2019h\u00f4tel avant la sortie.<\/p>\n\n\n\n 10 et 17 ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n\n\n\n Une activit\u00e9 id\u00e9ale pour les familles : visite guid\u00e9e d\u2019une ferme locale et d\u00e9gustation de charcuteries artisanales.\nLes enfants adorent, et les adultes d\u00e9couvrent les saveurs du terroir. R\u00e9servation pr\u00e9alable indispensable.<\/p>\n\n\n\n Plusieurs dates en ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n\n\n\n Une autre mani\u00e8re d\u2019explorer le riche patrimoine autour de l\u2019h\u00f4tel can Garay.<\/p>\n\n\n\n Du 13 au 16 ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n\n\n\n Un spectacle d\u2019arts de la sc\u00e8ne de niveau international dans les jardins historiques de l\u2019ancien moulin de Besal\u00fa.\nUne soir\u00e9e culturelle inoubliable \u00e0 moins de 30 minutes de l\u2019h\u00f4tel.<\/p>\n\n\n\n Du 29 juin au 5 septembre<\/p>\n\n\n\n Ce cycle, port\u00e9 par la Mairie d\u2019Olot, propose une programmation culturelle riche et vari\u00e9e tout au long de l\u2019\u00e9t\u00e9. Tu y trouveras des spectacles de cirque contemporain, des concerts en plein air, de la danse, des activit\u00e9s pour enfants, des expositions d\u2019art et des visites guid\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n C\u2019est une excellente option \u00e0 combiner avec un s\u00e9jour en Garrotxa, puisque la plupart des \u00e9v\u00e9nements ont lieu en soir\u00e9e ou le week-end, ce qui permet de profiter du patrimoine culturel et artistique de la ville.<\/p>\n\n\n\n Du 18 au 24 ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019un des festivals les plus importants de danse traditionnelle en Catalogne.\nAteliers, spectacles et danses du monde entier.\nSi vous aimez la culture populaire, c\u2019est un rendez-vous incontournable. Consultez le programme complet et profitez-en pour prendre un verre ou d\u00eener tranquillement dans notre jardin.<\/p>\n\n\n\n Le matin ou \u00e0 midi, profitez d\u2019un parcours doux \u00e0 v\u00e9lo le long de la Voie Verte ou sur les sentiers autour de Les Planes d\u2019Hostoles.<\/p>\n\n\n\n Nous proposons la location de v\u00e9los et la pr\u00e9paration de paniers pique-nique \u00e9coresponsables \u00e0 emporter.<\/p>\n\n\n\n Une excellente option pour les couples ou familles qui souhaitent allier activit\u00e9 physique et d\u00e9couverte du paysage, puis se d\u00e9tendre au retour \u00e0 l\u2019ombre des tilleuls du jardin.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s une journ\u00e9e bien remplie, profitez du confort de notre h\u00f4tel moderniste entour\u00e9 de jardins centenaires.<\/p>\n\n\n\n Cuisine \u00e9cologique, massages sur demande et chambres avec vue sur la nature.<\/p>\n\n\n\n Nous proposons des petits-d\u00e9jeuners et d\u00eeners faits maison, ainsi qu\u2019un espace de jeux ext\u00e9rieur pour les enfants.<\/p>\n\n\n\n Les places sont limit\u00e9es et de nombreux voyageurs choisissent une escapade \u00e0 la derni\u00e8re minute.\nSi vous souhaitez passer un week-end estival diff\u00e9rent, entre nature et culture, r\u00e9servez d\u00e8s maintenant ou contactez-nous pour conna\u00eetre les options disponibles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019agost \u00e9s un dels millors moments per descobrir la Garrotxa m\u00e9s aut\u00e8ntica: festes populars, nits de circ, dansa sota les estrelles, visites guiades i propostes per a totes les edats. Des de l\u2019Hotel can Garay, a Les Planes d\u2019Hostoles, et proposem combinar natura, calma i algunes de les activitats m\u00e9s especials d\u2019aquest estiu. Tant si […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nNuit de pleine lune \u00e0 la Fageda<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Visite et d\u00e9gustation \u00e0 Mas Corominas (Begud\u00e0)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Visites guid\u00e9es de Santa Pau et Olot<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
Nuits de Cirque \u00e0 Besal\u00fa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
La Cua del Drac \u2013 Culture d'\u00e9t\u00e9 \u00e0 Olot<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9sdansa \u2013 Festival de danse traditionnelle (Les Preses)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Envie de culture et de nature ? Essayez nos circuits \u00e0 v\u00e9lo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Terminez votre escapade par un s\u00e9jour paisible et plein de charme<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
R\u00e9servez d\u00e8s maintenant : derni\u00e8res disponibilit\u00e9s pour ao\u00fbt<\/strong><\/h3>\n\n\n\n