{"id":1991,"date":"2025-03-10T09:21:03","date_gmt":"2025-03-10T09:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelcangaray.com\/?page_id=1991"},"modified":"2025-03-10T09:21:35","modified_gmt":"2025-03-10T09:21:35","slug":"proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/proteccion-de-datos\/","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de datos"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protecci\u00f3n de datos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PROTECCI\u00d3N DE DATOS<\/strong><\/p>

Antes de facilitar sus datos personales y en su caso prestar su consentimiento para que podamos tratarlos, se recomienda que lea y comprenda la presente pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos.<\/span><\/p>

A continuaci\u00f3n se facilita informaci\u00f3n sobre determinados tratamientos de datos personales que realiza HOTEL CAN GARAY, SCP, de conformidad con lo que prev\u00e9 el Reglamento (UE) 679\/2016, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos (RGPD)<\/span>\u00a0y LOPDGDD (Ley Org\u00e1nica de Protecci\u00f3n de Datos y Garant\u00eda de Derechos Digitales).<\/span><\/p>

Se informa a los usuarios que sus datos ser\u00e1n tratados confidencialmente trat\u00e1ndose con las finalidades que se indican en cada caso.<\/span><\/p>

Al acceder a los distintos formularios de la web, usted deber\u00e1 rellenar obligatoriamente los campos que se le soliciten marcados con asterisco o como obligatorios, siendo requisito necesario para que en cada caso podamos tramitar la solicitud o prestar el servicio que solicita.<\/span><\/p>

Asimismo, previamente al registro y env\u00edo del formulario con sus datos personales, ser\u00e1 preciso que marque preceptivamente el\u00a0check box<\/i>\u00a0previsto al efecto, significando tal acci\u00f3n que ha le\u00eddo, comprendido la informaci\u00f3n sobre datos personales y que presta su consentimiento para el tratamiento de sus datos cuando ello sea preceptivo.<\/span><\/p>

HOTEL CAN GARAY, SCP no se hace responsable del cumplimiento de la normativa de protecci\u00f3n de datos de terceros propietarios de otros portales a la que se puedan enlazar webs a trav\u00e9s de este portal o que hayan podido establecer\u00a0links<\/i>\u00a0al mismo, por lo que el Usuario es el responsable de los datos personales que pueda proporcionarles.<\/span><\/p>

En caso que facilite datos de terceros, garantiza bajo su responsabilidad que ha obtenido su consentimiento previo para comunic\u00e1rnoslos para las finalidades que se indican y que les ha informado del contenido de la presente informaci\u00f3n sobre protecci\u00f3n de datos.<\/span><\/p>

\u00bfQUI\u00c9N ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES?<\/i><\/b><\/span><\/b><\/p>

\u2013 Identidad:\u00a0<\/i>HOTEL CAN GARAY, SCP, CIF: J- 55004907<\/span><\/p>

\u2013\u00a0Direcci\u00f3n postal<\/i>:\u00a0<\/span>Av. Narc\u00eds Arnau, 6 \u2013 17172- Les Planes d\u2019Hostoles- (Girona)<\/span><\/p>

\u2013 Tel\u00e9fono: +34 972 448253 \/ 649508371<\/span><\/p>

\u2013 Correo electr\u00f3nico:\u00a0<\/i>info @ hotelcangaray.com\u00a0<\/span><\/p>

\u00bfCON QU\u00c9 FINALIDADES TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES Y POR CU\u00c1NTO TIEMPO SE CONSERVAR\u00c1N?<\/i><\/b><\/span><\/b><\/p>

Los datos que le solicitamos y tratamos pueden tener distintas finalidades y guardarse durante diferentes periodos de tiempo:<\/span><\/p>

Cuando rellena el formulario de reservas le solicitamos su nombre, apellidos, DNI, email, n\u00famero de tel\u00e9fono, provincia, pa\u00eds donde reside, detalles de la tarjeta de cr\u00e9dito, con la finalidad de gestionar el contrato de prestaci\u00f3n de servicios de alojamiento tur\u00edstico, que comprende la gesti\u00f3n de la reserva, su facturaci\u00f3n, atender consultas, quejas y reclamaciones.<\/span><\/p>

Los datos en este caso, se conservar\u00e1n hasta que se haya logrado la finalidad del tratamiento y durante los plazos de prescripci\u00f3n de reclamaciones y responsabilidades seg\u00fan la legislaci\u00f3n civil, de consumidores y usuarios, fiscal y de protecci\u00f3n de datos respecto a la prescripci\u00f3n de reclamaciones y responsabilidades.<\/span><\/p>

Tambi\u00e9n podremos tratar sus datos (nombre, apellidos, direcci\u00f3n, mail, tel\u00e9fono) para enviarle comunicaciones comerciales sobre nuestros servicios a trav\u00e9s de cualquier medio, incluso electr\u00f3nico (newsletters), invitarle a eventos que podamos organizar. En tal caso sus datos se conservar\u00e1n hasta que solicite el cese de la actividad y durante los plazos necesarios de prescripci\u00f3n de responsabilidades seg\u00fan la legislaci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos.<\/span><\/p>

\u00bfCU\u00c1L ES LA LEGITIMACI\u00d3N PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?<\/i><\/b><\/span><\/p>

La base jur\u00eddica para el tratamiento de sus datos cuando realiza una reserva de nuestros alojamientos, es la ejecuci\u00f3n del contrato de servicios de alojamiento tur\u00edstico que formalizamos conforme a sus t\u00e9rminos y condiciones.<\/span><\/p>

La base jur\u00eddica para poder tratar sus datos para enviarle newsletters, comunicaciones comerciales, atender sus peticiones de informaci\u00f3n, es el consentimiento que nos presta.<\/span><\/p>

Cuando haya contratado nuestros servicios y contin\u00fae siendo cliente, la legitimaci\u00f3n para enviarle comunicaciones comerciales sobre servicios similares a los contratados es el inter\u00e9s leg\u00edtimo.<\/span><\/p>

Tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada. La retirada del consentimiento para esta finalidad no condicionar\u00e1 la ejecuci\u00f3n del contrato de servicios de alojamiento tur\u00edstico.<\/span><\/p>

En cualquier momento podr\u00e1 oponerse al tratamiento de sus datos personales con fines promocionales, pudiendo enviar un escrito al efecto a la siguiente direcci\u00f3n electr\u00f3nica\u00a0info@hotelcangaray.com<\/span><\/a>\u00a0y cesaremos de tratar sus datos para dichas finalidades.<\/span><\/p>

\u00bfQUI\u00c9NES SON LOS DESTINATARIOS DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?<\/i><\/b><\/span><\/p>

Los datos personales que nos facilita no se ceder\u00e1n a terceros salvo en los supuestos previstos legalmente.<\/span><\/p>

DERECHO DE OPOSICI\u00d3N AL ENV\u00cdO DE COMUNICACIONES COMERCIALES<\/i><\/b><\/span><\/p>

En cualquier momento podr\u00e1 oponerse al tratamiento de sus datos personales con fines promocionales, pudiendo enviar un escrito al efecto a la siguiente direcci\u00f3n electr\u00f3nica\u00a0info@hotelcangaray.com<\/span><\/a>\u00a0y cesaremos de tratar sus datos para dichas finalidades.<\/span><\/p>

TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS<\/i><\/b><\/span><\/p>

No existen transferencias internacionales de sus datos a pa\u00edses fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE).<\/span><\/p>

DATOS NO OBTENIDOS DIRECTAMENTE DE LOS INTERESADOS<\/i><\/b><\/span><\/p>

En el supuesto de que facilite datos personales otras personas, al proporcionar esta informaci\u00f3n, usted garantiza y bajo su responsabilidad, que se trata de una comunicaci\u00f3n de datos leg\u00edtima, que los datos son precisos y ciertas, que ha obtenido el consentimiento previo de esta persona para comunic\u00e1rnoslas y que ha sido informado de esta pol\u00edtica de privacidad, con el fin de prestar los servicios que ha contratado.<\/span><\/p>

REDES SOCIALES<\/i><\/b><\/span><\/p>

Utilizamos redes sociales y esta es otra manera de llegar a usted. La informaci\u00f3n recogida a trav\u00e9s de los mensajes y comunicaciones que publica puede contener informaci\u00f3n personal que se encuentra disponible en l\u00ednea y accesible en el p\u00fablico.<\/span><\/p>

Estas redes sociales cuentan con sus propias pol\u00edticas de privacidad donde se explica c\u00f3mo utilizan y comparten su informaci\u00f3n, por lo cual le recomendamos que las consulte antes de hacer uso de estas para confirmar que est\u00e1 de acuerdo con la forma en que su informaci\u00f3n es recogida, tratada y compartida.<\/span><\/p>

\u00bfCU\u00c1LES SON SUS DERECHOS CUANDO NOS FACILITA SUS DATOS?<\/i><\/b><\/span><\/b><\/p>

Tiene derecho a obtener confirmaci\u00f3n sobre si se tratan datos personales que le conciernan, o no y, en tal caso, derecho de acceso a los mismos.<\/span><\/p>

Tiene derecho a solicitar la rectificaci\u00f3n de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresi\u00f3n cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.<\/span><\/p>

En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situaci\u00f3n particular, podr\u00e1 oponerse al tratamiento de sus datos.<\/span><\/p>

En determinadas circunstancias, podr\u00e1 solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos, en cuyo caso \u00fanicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.<\/span><\/p>

Tambi\u00e9n tendr\u00e1 derecho a la portabilidad en determinadas circunstancias, recibir los datos personales que incumben y que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso com\u00fan y lectura mec\u00e1nica, y a que se transmitan a otros responsables del tratamiento cuando el estado de la t\u00e9cnica lo permita.<\/span><\/p>

Para el efectivo ejercicio de los derechos indicados, deber\u00e1 enviar un escrito al efecto dirigido al responsable, a la siguiente direcci\u00f3n: Av. Narc\u00eds Arnau, 6 \u2013 17172- Les Planes d\u2019Hostoles- (Girona), tel\u00e9fono: +34 972 448253 \/ 649508371, correo electr\u00f3nico\u00a0<\/i>info @ hotelcangaray.com\u00a0<\/span><\/p>

Deber\u00e1 acompa\u00f1ar copia del DNI, pasaporte u otro documento que le identifique, salvo en el caso que use su firma electr\u00f3nica.<\/span><\/p>

Dejaremos de tratar los datos, salvo por motivos leg\u00edtimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.<\/span><\/p>

As\u00ed mismo le informamos que tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de control como lo es la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos, especialmente cuando no haya obtenido satisfacci\u00f3n en el ejercicio de sus derechos, pudiendo contactar con ella en la direcci\u00f3n c. Jorge Juan,6, -28002-Madrid-.<\/span><\/p>

\u00a9\u00a0Todos los derechos reservados<\/i>.\u201d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Protecci\u00f3n de datos PROTECCI\u00d3N DE DATOS Antes de facilitar sus datos personales y en su caso prestar su consentimiento para que podamos tratarlos, se recomienda que lea y comprenda la presente pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos. A continuaci\u00f3n se facilita informaci\u00f3n sobre determinados tratamientos de datos personales que realiza HOTEL CAN GARAY, SCP, de conformidad […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1991","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nProtecci\u00f3n de datos - Hotel Can Garay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protecci\u00f3n de datos - Hotel Can Garay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protecci\u00f3n de datos PROTECCI\u00d3N DE DATOS Antes de facilitar sus datos personales y en su caso prestar su consentimiento para que podamos tratarlos, se recomienda que lea y comprenda la presente pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos. A continuaci\u00f3n se facilita informaci\u00f3n sobre determinados tratamientos de datos personales que realiza HOTEL CAN GARAY, SCP, de conformidad […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Can Garay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T09:21:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/\",\"name\":\"Protecci\u00f3n de datos - Hotel Can Garay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelcangaray.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-10T09:21:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T09:21:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hotelcangaray.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protecci\u00f3n de datos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotelcangaray.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotelcangaray.com\/\",\"name\":\"Hotel Can Garay\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotelcangaray.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protecci\u00f3n de datos - Hotel Can Garay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/proteccion-de-datos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Protecci\u00f3n de datos - Hotel Can Garay","og_description":"Protecci\u00f3n de datos PROTECCI\u00d3N DE DATOS Antes de facilitar sus datos personales y en su caso prestar su consentimiento para que podamos tratarlos, se recomienda que lea y comprenda la presente pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos. A continuaci\u00f3n se facilita informaci\u00f3n sobre determinados tratamientos de datos personales que realiza HOTEL CAN GARAY, SCP, de conformidad […]","og_url":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/proteccion-de-datos\/","og_site_name":"Hotel Can Garay","article_modified_time":"2025-03-10T09:21:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/","url":"https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/","name":"Protecci\u00f3n de datos - Hotel Can Garay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelcangaray.com\/#website"},"datePublished":"2025-03-10T09:21:03+00:00","dateModified":"2025-03-10T09:21:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelcangaray.com\/proteccion-de-datos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hotelcangaray.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protecci\u00f3n de datos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelcangaray.com\/#website","url":"https:\/\/hotelcangaray.com\/","name":"Hotel Can Garay","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelcangaray.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1991"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1995,"href":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991\/revisions\/1995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelcangaray.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}